Ngoại truyện - Một (hạ)
| ← Ch.30 | Ch.32 (c) → |
Chuyển ngữ: Lệ Lâm.
Cô gái nhẹ nhàng nhíu mày, nhìn người trước mắt.
Người nọ một thân hắc y che mặt, nhìn không ra bộ dạng. Xem thân hình, là nam tử. Hắn vẫn nằm im không nhúc nhích, chỉ có hô hấp phập phồng, cho nàng biết hắn còn sống. Nàng nhớ tới chuyện lúc nãy ở hoa viên, không khỏi có chút sợ hãi. Người này ban đêm xông vào Nam Lăng vương phủ, còn bắt cóc nàng? Nhưng mà, hắn hiện tại làm sao vậy?
Nàng suy nghĩ, lại cảm thấy choáng váng. Nàng xoa xoa thái dương, nhớ lại tiên sinh của mình từng nói tới "mê hương", chắc là do thứ này gây ra. Quả nhiên là tặc nhân xấu xa, toàn dùng những thủ đoạn hạ lưu. Nàng không nghĩ nhiều, đứng dậy, cất bước muốn đi. Nhưng mà, nàng ngước mắt nhìn lại, bóng đêm thê lương, rừng rậm sâu tối, tìm không ra phương hướng. Trong rừng mơ hồ truyền đến tiếng cú kêu đêm, làm người ta sởn cả gai ốc.
Nàng ngồi xổm xuống, vươn tay với lên bờ vai của hắn, dùng sức đẩy, bất mãn nói: "Tặc nhân lớn mật! Ngươi mang ta đến đâu vậy?"
Thấy hắn không hề phản ứng, nàng đang muốn đẩy nữa, chợt thấy trên tay dính dính. Nàng nhìn kỹ, máu tươi đầy tay, nhìn thấy ghê người. Nàng vôi vàng bốc tuyết trắng trên đất, lúng túng tẩy sạch máu tươi. Nàng lấy lại bình tĩnh, lại duỗi tay, cẩn thận đẩy đẩy hắn, "Ngươi...... Ngươi tỉnh đi......"
Yên tĩnh, càng làm cho nàng lo lắng. Nàng nhìn nhìn khắp nơi, chỉ thấy cách đó không xa có mấy cây tùng cành lá rậm rạp, dưới tàng cây không có tuyết đọng, còn sạch sẽ. Nàng thoáng suy nghĩ, nắm quần áo hắn lên, dùng hết khí lực toàn thân lôi hắn tới dưới tàng cây. Nàng lật người hắn, để hắn nằm vững.
Nàng được nuông chiều từ bé, lại càng không thông y lý, đương nhiên không biết làm như thế nào. Chỉ có thể ngồi bên cạnh hắn, nhíu chặt mày, yên lặng nhìn hắn. Cũng không biết hắn là người nào, bắt cóc nàng lại vì mục đích gì chứ? Nàng nghĩ đến đây, không khỏi tò mò đối với tướng mạo hắn. Nàng vươn tay, muốn tháo miếng vải đen che mặt hắn.
Tay nàng vừa chạm đến, hắn đã dần tỉnh dậy, mở hai mắt. Khi bốn mắt chạm nhau, trong mắt hắn xuất hiện địch ý. Hắn xoay người ngồi dậy, một tát đẩy tay nàng ra.
Nàng bị dọa ngây người, đến khi phục hồi tinh thần, liền giận không thể át.
"Lớn mật! Làm càn! Ngươi dám đánh ta!" Nàng lập tức nhảy dựng lên, giận dữ hét.
Hắn trong lòng kinh hãi. Nếu bị nàng nhìn thấy dung mạo, phải chết là điều không thể nghi ngờ. Hắn muốn bỏ đi, nhưng tứ chi vô lực, không thể đứng lên. Hắn chỉ đành nhíu mày, tập trung tinh thần đề phòng.
Nàng đang muốn lại răn dạy hắn vài câu, đã thấy hắn toàn thân run rẩy, thở dốc không ngừng, không khỏi có chút cảm thông.
"Hừ! Ngươi yên tâm, ta sẽ không lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn." Nàng hai tay chống nạnh, trên cao nhìn xuống nói, "Nay ngươi bị thương, cũng coi như được giáo huấn. Chỉ cần ngươi nói cho ta biết đường trở về, ta sẽ không truy cứu tội ngươi bắt cóc."
Hắn nhìn thoáng qua hoàn cảnh quanh mình, trầm mặc không nói.
Nàng thấy hắn như thế, phẫn nộ trách mắng: "Ngươi nói hay không!"
Hắn liếc nhìn nàng một cái, vẫn không mở miệng. Chỉ lấy ra kim sang dược tùy thân, xử lý miệng vết thương.
Nàng càng buồn bực, tiến lên vài bước, cầm cổ tay hắn, ngăn cản hành động của hắn.
Hắn vốn không dự đoán được nàng sẽ có hành động này, thêm chi tứ chi vô lực, tay buông lỏng, dược rời tay, rớt xuống đất. Hắn ngước mắt, nhíu mày nhìn nàng.
Vừa cầm vào cổ tay hắn, nhiệt độ nóng rực cách lớp quần áo truyền qua, làm nàng hơi kinh hãi. Rõ ràng là tuyết đầy trời, vì sao lại nóng như vậy? Hắn phát sốt? Nàng nghĩ đến đây, lại nhìn thoáng qua thuốc bị rơi xuống đất, chậm rãi buông lỏng tay ra.
Nàng ngồi xuống bên cạnh, bất mãn nhìn phía khác, không hề mở miệng.
Hắn yên lặng nhặt thuốc lên, lại xé rách một mảnh quần áo, rửa sạch băng bó miệng vết thương ở bả vai. Làm xong việc này, hắn nhắm mắt ngồi xuống, điều tức.
Nàng nhìn một mảnh bóng đêm, vừa khó chịu lại bất đắc dĩ. Hiện tại, cũng chỉ có thể chờ người của Nam Lăng vương phủ đến...... Đến lúc đó, nhất định phải bắt tên tặc nhân này, trừng trị thật nặng.
Lúc này, nàng hơi cảm thấy đói bụng. Nàng mới nhớ lại, mình dỗi chưa ăn cơm chiều, đang khó chịu, lại nghe bụng kêu lên. Trong không gian tĩnh lặng, âm thanh kia vang lên vô cùng bất ngờ.
Nàng ngượng ngùng không thôi, vội vàng che bụng.
Hắn nghe được tiếng kia, chậm rãi mở mắt.
Nàng phát hiện ánh mắt hắn, xấu hổ nói: "Nhìn cái gì. Đói bụng không được sao?"
Hắn có chút bất đắc dĩ, đứng dậy đi đến trước mặt nàng, từ trong lòng lấy ra một cái túi màu đen, trầm mặc đưa cho nàng.
Nàng chần chờ tiếp nhận túi kia, thật cẩn thận mở ra. Trong túi đầy hạt dẻ đã bóc vỏ, khiến nàng có chút kinh ngạc. Hắn đây là cho nàng ăn sao?
Nàng có chút mất hứng, chỉ cảm thấy mình vô dụng, lại để cho phỉ tặc bố thí. Nàng cau mày, nói: "Ta không thích ăn hạt dẻ!"
Hắn càng bất đắc dĩ. Cô gái trước mắt này, là cháu ngoại Nam Lăng Vương, nữ nhi của trang chủ Úy Trì sơn trang cùng Tình Quân quận chúa. Nàng từ nhỏ sống an nhàn sung sướng, nhận hết tất cả sủng ái, nàng như vậy, chỉ sợ cho tới bây giờ cũng không biết cái gì là đói thật sự.
Hắn có chút không vui, ép giọng, nói một câu: "Hạt dẻ dằn cơn đói."
Nàng nghe vậy, cúi đầu nhìn hạt dẻ trong tay. Dằn cơn đói? Thật không? Nàng cầm lấy một hạt, nhẹ nhàng cắn một miếng. Tuy rằng hương vị ngọt ngào, nhưng cảm giác bột bột này, nàng vẫn không thích. Nàng để hạt dẻ xuống, nghĩ nghĩ, mở miệng hỏi: "Tại sao ngươi bắt cóc ta?"
Hắn trầm mặc đi về chỗ cũ, tiếp tục ngồi xuống.
"Ngươi muốn dùng ta vơ vét tài sản của ngoại công?" Nàng đứng dậy đi qua, tra hỏi.
Hắn trầm mặc, ngoan cố vô cùng.
"Hay là muốn cướp sắc?" Nàng nhíu chặt mày, hỏi một câu như thế.
Hắn lúc này mới lên tiếng, nói: "Tiểu thư nghĩ nhiều rồi."
"Vừa không cầu tài lại không cướp sắc, vậy ngươi có mục đích gì?" Nàng tiếp tục hỏi.
Lời của nàng, làm cho hắn nhớ tới mệnh lệnh mình nhận, chuyện lúc trước lại hiện lên. Cảm xúc rối rắm của hắn đã trở lại, trong ánh mắt nhuốm màu đau thương bi phẫn.
Nàng phát hiện vẻ mặt của hắn, hỏi: "Ngươi là bất đắc dĩ?"
Hắn nghe vậy, ngước nhìn nàng. Nét mặt nàng thản nhiên, không có chút kiêng dè nhìn thẳng hắn. Ánh mắt đ1o, sáng ngời chân thành, không có ác ý. Hắn không tự chủ được tránh ánh mắt của nàng, hạ mắt không nói.
Nàng thoáng suy nghĩ, đặt túi hạt dẻ trong tay xuống, tiếp đó gỡ hết trâm thoa trang sức của mình xuống, nhét vào tay hắn.
"Những thứ này cho ngươi. Đường đường là nam nhi, phải đỉnh thiên lập địa, quang minh lỗi lạc. Đừng nữa làm chuyện xấu nữa, quay đầu là bờ, trở lại làm người tốt đi!" Nàng chính nghĩa, nói như thế.
Hắn ngây ngẩn cả người, một hồi lâu mới hồi phục tinh thần lại. Nhìn nàng vẻ mặt hiên ngang lẫm liệt, hắn không khỏi bật cười.
Thấy hắn như thế, nàng lòng tràn đầy phẫn nộ, "Ngươi cười cái gì! Ta là muốn tốt cho ngươi!"
Hắn cười đến run rẩy, nói không ra lời.
Nàng nhíu mày, nhẹ giọng hỏi: "Ngươi không phải cảm thấy ta ấu trĩ buồn cười chứ?"
Hắn cố gắng thu ý cười, lắc lắc đầu.
"Ta cũng biết ta ấu trĩ buồn cười......" Nàng không thèm để ý hắn trả lời, chỉ cúi đầu, ôm đầu gối, tự nói, "Kỳ thật, hôm nay ngươi không bắt cóc ta, ta cũng muốn rời nhà trốn đi ......"
"Vì cái gì?" Hắn bật hỏi, nhưng không khỏi hối hận. Đây không phải là việc hắn nên hỏi ......
Nàng ngước mắt, liếc hắn một cái, cau mày, nói: "Ta có người phụ thân, cũng giống ngươi không phải người tốt."
Hắn nghe được câu này, không biết nên khóc hay nên cười.
"Nương ta từ lâu đã hòa li rời khỏi nhà, hắn lại luôn phái người tới tìm ta. Hừ, ta mới không tiếp thu hắn đâu!" Trong giọng nói của nàng tràn đầy vẻ không vui, "...... Nhưng mà...... ngoại công ta lại nói, ta cũng sắp đến tuổi cập kê, phải nhận tổ quy tông mới tốt......"
Hắn trầm mặc, không biết trả lời thế nào.
"Ta không muốn làm cái gì Úy Trì gia tứ tiểu thư đâu......" Nàng chui đầu vào đầu gối, cúi đầu nói xong.
Trong lòng hắn bỗng dưng phiền muộn. Nàng không muốn làm Úy Trì gia tứ tiểu thư, nhưng lại có người bởi vậy không thể không giết nàng. Thật buồn cười nhỉ?
Hắn đang muốn mở miệng, nói vài câu an ủi, lại nghe tiếng bước chân rất nhỏ, đang tiến đến gần. Hắn vôi vàng đứng dậy, cẩn thận đề phòng.
Chỉ nghe một giọng nam tà nịnh, vang lên trong bóng đêm: "Xem các ngươi còn có thể chạy đi đâu!"
Nàng nghe vậy, theo tiếng nhìn lại. Còn chưa chờ nàng phân biệt rõ người tới, một thân ảnh đã nhún người bay đến, sát khí ác liệt cũng theo tới. Nàng kinh hãi, đã thấy người bên cạnh phi thân đón, đỡ sát chiêu kia.
Lúc này, hàn quang chợt lóe, bay như tên bắn, đánh úp về phía nàng. Không chờ nàng phản ứng, ám khí này đã bị đánh rơi. Nàng nhìn hắn che trước người mình, cảm kích.
Người tới, chính là Lương Chung cùng Trịnh Linh. Hai người đã điều tức, thoáng khôi phục thương thế.
"Xem ra hôm nay nhất định phải giết ngươi trước." Lương Chung mở miệng, lạnh lùng nói.
Nàng biết lời này là nói ai, không khỏi tức giận. Nàng tiến lên vài bước, lớn tiếng trách mắng: "Lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn, lấy nhiều hiếp ít, các ngươi không thấy mất mặt sao!"
Nghe nàng nói như thế, hai người kia đều không vui.
Nàng trong lòng phẫn uất, đang muốn nói tiếp vài câu, lại bị kéo lại. Nàng chưa kịp phản ứng, lại ngửi được mùi thơm lúc trước. Chỉ hít vài vài hơi, suy nghĩ của nàng liền tan rã, mềm nhũn ngã xuống.
Hắn cẩn thận đỡ nàng nằm xuống, rồi đứng thẳng người, nói: "Lương Chung, Trịnh Linh, các ngươi nếu đuổi tận giết tuyệt, thì đừng trách ta xuống tay vô tình."
"Địch Tú, khẩu khí thật lớn! Ta muốn xem xem, ngươi có bao nhiêu lợi hại!" Trịnh Linh dứt lời, đứng dậy tấn công.
Địch Tú bẻ một cây nhánh cây làm kiếm, tiến đón. Sau mấy chiêu, Trịnh Linh kinh hãi, "Lạc Vân kiếm pháp!"
Lương Chung nghe vậy, không thể đứng nhìn, tiến lên trợ trận.
Lấy một địch hai, Địch Tú rất nhanh liền rơi xuống thế hạ phong. Thương thế của vốn không nhẹ, mới vừa rồi cũng chưa được nghỉ ngơi bao lâu, nay chỉ cố chống đỡ. Nhưng mà, đáy lòng hắn lại sinh ra một ý niệm cổ quái trong đầu: Cho dù hôm nay hắn phải chết ở nơi đây, cũng tuyệt không thể để nàng bị thương tổn chút nào.
Ý niệm này mãnh liệt như thế, làm cho hắn huyết mạch sôi trào, sinh ra chiến ý. Hắn bỏ cả phòng thủ, kiếm chiêu càng mạnh mẽ.
Trịnh Linh lúc trước đã bị một chưởng của hắn, đến lúc này, đã có chút lực bất tòng tâm.
Lương Chung cũng không đoán được Địch Tú lại dùng tới chiêu thức liều mạng như thế, nhất thời cũng rối loạn thế công.
Liền vào lúc này, Địch Tú tìm thấy sơ hở, một đường hướng về phía cổ họng Lương Chung. Một chiêu sắc bén bá đạo như thế, Lương Chung tránh cũng không thể tránh, đành kéo Trịnh Linh qua, che trước mặt.
Nhánh cây thẳng tắp xuyên qua cổ họng Trịnh Linh, máu tươi bắn ra, nhiễm hồng tuyết trắng. Vẻ mặt hắn hoảng sợ, không tin, lại nói không nên lời.
Địch Tú cũng kinh ngạc, lực đạo trên tay hơi chậm. Lương Chung phát hiện, một phen đẩy thi thể Trịnh Linh ra, xuất một chưởng, đánh về phía ngực Địch Tú.
Địch Tú không kịp tránh, bị một chưởng kia. Hắn lảo đảo lui về phía sau, sặc ra máu tươi.
Lương Chung khinh thường cười cười, "Sống sót, mới là mạnh nhất...... Đạo lý này, chúng ta đều biết."
Địch Tú ý thức đã sắp tan rã, nhưng hắn vẫn che trước người nàng, không chịu lui bước nào.
Lương Chung bước đi tới gần, định xuất thủ. Lúc này, một thân ảnh hối hả mà đến, cùng kình phong sắc bén, khiến cho hắn thu sát chiêu.
Chỉ thấy người tới là nam tử mặt trường bào đầu chít khăn, dáng vẻ như thư sinh. Hắn ước chừng ba mươi sáu ba mươi bảy tuổi, tuấn tú ôn nhã, nhưng võ công này, cũng không thể xem thường.
Lương Chung nhìn hắn, đang muốn động thủ lần nữa, lại nghe vó ngựa cấp bách, tiếng người xôn xao, từ từ tới gần. Hắn nhíu mày, thoáng do dự, cuối cùng thu sát tâm, phi người thoát đi.
Thư sinh nam tử kia lạnh nhạt cười, sau đó đi về phía Địch Tú.
Địch Tú thấy thế, cũng không biết hắn là địch hay bạn, không chút do dự xuất chưởng tấn công.
Nam tử kia vẫn ung dung thản nhiên, hắn nghiêng người tránh đi công kích, tay phải xuất trảo, bắt cổ tay Địch Tú, tay trái tháong cái, đã gỡ được miếng vải đen che mặt xuống.
Địch Tú kinh hãi, cuống quít thối lui.
Nam tử kia đánh giá hắn một phen, cười nói: "Nhìn rất quen. Nếu kẻ hèn nhớ không lầm, ngươi là người thân tín của Úy Trì trang chủ."
Địch Tú không dám tùy tiện trả lời, đành trầm mặc.
"Xem ra Úy Trì Tư Nghiễm rốt cục cũng nhịn không được, lại dùng thủ đoạn hạ lưu như vậy đoạt lại nữ nhi của mình......" Nam tử mặt lộ vẻ khinh thường, nói.
Khi hắn đang nói, một nhóm kỵ binh giục ngựa đuổi tới, đuốc sáng rực, chiếu sáng chung quanh như ban ngày. Chỉ thấy, cầm đầu là một nam tử mặt kim giáp. Tuổi ước chừng sáu mươi, oai hùng bất phàm.
Nam Lăng Vương? Địch Tú nhận ra người này, không khỏi kinh ngạc.
Nam Lăng Vương nhíu mày nhìn tình thế trước mắt, lớn tiếng trách mắng: "Thật to gan! Dám bắt cháu gái bổn vương! Bắt hắn cho ta!"
Binh lính chung quanh tuân lệnh, lập tức hành động.
Một khắc này, Địch Tú cũng không cảm thấy sợ hãi, ngược lại càng yên tâm. Tinh thần vừa thả lỏng, hắn thân mình thoáng một cái, chực ngã xuống. Hắn cố gắng ổn định thân hình, quay đầu, nhìn nàng một cái. Thấy nàng bình yên ngủ say, hoàn toàn không hay biết. Hắn vui mừng sung sướng, cả mặt đều tràn đầy ý cười.
Thư sinh kia nhìn thấy vậy, lại nhìn thoáng qua thi thể bên cạnh. Cách ăn mặc của thi thể kia, cùng người trước mắt giống hệt nhau. Hắn hiểu rõ vài phần, vươn tay ngăn binh lính lại.
"Tiểu huynh đệ," Thư sinh mở miệng, nói, "Ngươi đem Minh Nguyệt trả lại cho chúng ta đi."
Địch Tú quay đầu, nhìn hắn một cái. Hắn thoáng do dự, dùng tiếng nói hơi khàn khàn nói: "Đừng để nàng trở về Úy Trì sơn trang......"
Thư sinh mỉm cười, hỏi: "Ngươi không phải đến bắt nó trở về sao?"
Địch Tú lắc lắc đầu, không hề mở miệng.
Thư sinh nụ cười càng nở lớn, đang muốn bước lên. Bỗng nhiên, có người phi thân đến, kéo Địch Tú. Địch Tú thấy rõ, cúi đầu gọi một tiếng: "A Dục?"
Người tới gật gật đầu, từ trong lòng lấy ra một quả đạn khói, ném ra ngoài.
Khói bay mù mịt, che tầm mắt người. Khi mọi người của Nam Lăng vương phủ hoàn hồn, sớm không thấy bóng dáng hai người kia.
Thư sinh cười một tiếng, bước đến bên cạnh cô gái kia, kiểm tra một chút, sau đó nhẹ nhàng ôm lấy nàng, nói với Nam Lăng Vương: "Vương gia yên tâm. Minh Nguyệt chỉ bị mê man thôi...... Lông tóc vô thương."
Nam Lăng Vương nhíu mày, nói: "Hừ! Hay cho một cái Úy Trì sơn trang, thật to gan! Xem ra bổn vương muốn cho Minh Nguyệt quy tông, là mười phần sai!"
Thư sinh lại cười khuyên nhủ: "Vương gia, có lẽ sự tình không tệ như vậy a......"
Nam Lăng Vương nhìn hắn, nhíu mày khó hiểu.
......
Nửa năm sau, Úy Trì sơn trang lão phu nhân qua đời. Ngày năm tháng giêng, Úy Trì sơn trang lại phái sứ giả đến Nam Lăng vương phủ, thương nghị cho tứ nữ quy tông. Năm nay, Vương gia lại gật đầu đáp ứng việc này.
Một tháng sau, xe ngựa Nam Lăng vương phủ chậm rãi, đến địa giới của Úy Trì sơn trang.
Địch Tú chờ trong đình ngoài trang mười dặm, phụng mệnh nghênh đón.
Lão phu nhân quy thiên (qua đời), trong trang thế lực thay đổi, chính là lúc căng thẳng. Tứ đại đường chủ cũng bắt đầu chọn phe cánh. Vậy mà vào lúc này, lại cho tứ tiểu thư trở về...... Thật sự là làm càn.
Hắn cau mày, trong lòng sầu lo vô cùng. Lúc này, người ngựa Nam Lăng vương phủ đã tới. Hắn tiến ra đón, đang muốn hành lễ, đã thấy trong tỳ nữ giữ xe ngựa, có một gương mặt quen thuộc.
Nàng, vẫn kiều diễm rực rỡ như trong trí nhớ của hắn, chân thành ngây thơ. Giờ phút này, đang dùng ánh mắt đắc ý giảo hoạt nhìn hắn. Giả trang thay đổi người? Hắn hơi kinh ngạc, sau đó lại cảm thấy có chút buồn cười. Càn quấy a...... Cũng đúng, nàng vốn không muốn đến, quậy phá như vậy cũng đúng thôi.
Hắn cũng không muốn vạch trần nàng, dứt khoát giả dạng bộ dáng hoàn toàn không biết gì cả, mặc nàng đi. Hắn thu ý cười, đang muốn dẫn đường, đã thấy xa xa có người tới, chính là đường chủ Bộ Yên đường Lí Quỳnh.
Họ Lý này, chẳng lẽ là muốn phụ tá tứ tiểu thư? Hắn hơi nhíu mày, lòng có chút không vui. Nàng vốn là người là ngoài cuộc, sao có thể để nàng bị cuốn vào cuộc chiến tranh quyền đoạt lợi...... Hắn hạ quyết tâm, ngước nhìn phía nam tử xa xa mà đến kia, trong ánh mắt có sát ý lạnh như băng.
Nàng không muốn làm Úy Trì gia tứ tiểu thư — duy nhất nguyện vọng này, hắn có thể thay nàng thực hiện.
| ← Ch. 30 | Ch. 32 (c) → |