Babylon (8)
| ← Ch.38 | Ch.40 → |
Editor: Saki
Mạnh Thiều hơi ngẩn người, rồi nói với Trình Bạc Từ rằng cô đang ở đài truyền hình." Trình Bạc Từ nói.
Anh bảo đã biết, sẽ đến trong khoảng nửa tiếng nữa. Động tác mở hộp đựng thức ăn của anh rất gọn gàng và đẹp mắt, lòng bàn tay rộng, ngón tay dài, theo động tác dùng lực, hình dáng xương trên mu bàn tay hiện lên.
Mùa xuân đã kết thúc lúc nào không hay, bầu trời đêm bên ngoài cửa sổ tỏa ra hơi ấm nhè nhẹ. Mạnh Thiều tránh ánh mắt anh trước, xoay người đi về phía tòa nhà đài truyền hình.
Mạnh Thiều nhìn vào màn hình máy tính trước mặt, thoáng thất thần một lúc. Tâm trạng cô bỗng trở nên trong vắt như màu nhạt, nhịp đập trái tim cô cũng theo đó mà lặng lẽ phập phồng trong buổi chiều tà này. Mở bao bì đựng đồ ăn, Trình Bạc Từ đưa một bộ cho Mạnh Thiều.
Các đồng nghiệp ở vị trí khác lần lượt hoàn thành công việc và ra về, có người hỏi cô có muốn đi cùng không."Cảm ơn cô đã vất vả.
"Tôi ở lại thêm một lúc nữa." Mạnh Thiều mỉm cười đáp."
Cho đến khi tầng này chỉ còn mình cô, chỉ nghe thấy tiếng ù ù trầm đục của máy điều hòa trung tâm trên trần nhà. Mạnh Thiều không biết tại sao, cảm giác bị bao quanh bởi hơi thở của anh lúc đó, cô vẫn nhớ rõ như vậy.
Đúng nửa tiếng sau, Trình Bạc Từ đúng hẹn nhắn tin cho cô, nói rằng anh đã đến dưới tòa nhà."Tôi ở lại thêm một lúc nữa.
Đài truyền hình không cho phép vào nếu không có thẻ nhân viên, Mạnh Thiều bảo anh đợi một chút, cô sẽ xuống đưa ảnh cho anh."
Khi đứng dậy, cô nhìn thấy khuôn mặt trắng trẻo của mình phản chiếu trong tấm gương trên bàn. Cùng Trình Bạc Từ bước vào thang máy, Mạnh Thiều bấm tầng nơi vị trí làm việc của cô, bóng hai người phản chiếu trên cánh cửa bóng loáng.
Mạnh Thiều thấy mình trông có vẻ hơi mệt mỏi. Cô lấy son từ trong túi ra, tô nhẹ một lớp, rồi dùng tay chỉnh lại mái tóc, sau đó mới đi đến thang máy. Cánh cửa kim loại mở ra, bước chân Mạnh Thiều nhẹ nhàng hơn bình thường khi tan làm.
Thang máy đưa cô xuống, dừng lại ở tầng một. Cánh cửa kim loại mở ra, bước chân Mạnh Thiều nhẹ nhàng hơn bình thường khi tan làm."
Cô bước ra khỏi tòa nhà, thấy Trình Bạc Từ đang đứng đợi cô trong bóng đêm tĩnh lặng." Mạnh Thiều nghĩ vừa nói anh đã đến ngay, chắc là rất coi trọng việc này, nhưng trước đó có lẽ vì lịch sự nên không dám nhắc nhở cô, vì vậy cô cảm thấy hơi áy náy, "Lẽ ra tôi nên tìm anh sớm hơn.
Có lẽ vì nhiệt độ tăng cao, lại không phải nơi làm việc, anh không mặc áo vest, chỉ mặc áo sơ mi trắng ôm sát đường nét vai thẳng tắp của anh. Tay áo xắn đến khuỷu tay, để lộ đường nét cơ bắp mỏng mà cân đối. Vạt áo sơ mi được nhét gọn vào quần tây, đôi chân dài thẳng tắp đứng vững, như một cây tùng lạnh lẽo giữa đêm trong. Mạnh Thiều nhận lấy, dừng lại một chút, chưa gắp thức ăn, hơi do dự hỏi Trình Bạc Từ có đũa dư không.
Trong tay anh còn cầm một túi giấy in logo nhà hàng, dây đeo màu đen mảnh mai móc vào ngón tay, tạo nên sự tương phản mạnh mẽ với làn da trắng lạnh của anh. Trong tầm mắt cô là màu trắng của chiếc áo sơ mi anh mặc, một đoạn cánh tay để trần của anh, dưới làn da ẩn hiện những đường gân xanh, trông rất vững chãi và mạnh mẽ.
Thấy Mạnh Thiều, anh khẽ mấp máy môi, nói "Ở đây". Toàn là những món ăn nhẹ, khi mở nắp hộp, không có mùi quá nồng tỏa ra không khí, chỉ có mùi thơm nhẹ của dầu và muối.
Mạnh Thiều nhanh chóng bước đến, đưa phong bì đựng ảnh có chữ ký cho anh."
"Cảm ơn cô đã vất vả." Trình Bạc Từ nói. Mạnh Thiều nhìn vào màn hình máy tính trước mặt, thoáng thất thần một lúc.
"Không sao đâu." Mạnh Thiều nghĩ vừa nói anh đã đến ngay, chắc là rất coi trọng việc này, nhưng trước đó có lẽ vì lịch sự nên không dám nhắc nhở cô, vì vậy cô cảm thấy hơi áy náy, "Lẽ ra tôi nên tìm anh sớm hơn."Mùa xuân đã kết thúc lúc nào không hay, bầu trời đêm bên ngoài cửa sổ tỏa ra hơi ấm nhè nhẹ.
Trình Bạc Từ dùng đầu ngón tay chạm nhẹ vào phong bì, trên đó còn vương chút hơi ấm từ tay cô: "Tôi không vội."Mạnh Thiều ngẩn người một lúc mới nhận ra anh đang đùa với cô, cô hơi lúng túng vén một lọn tóc rối sau tai, khẽ nói không phải.
Anh giơ túi trong tay kia lên: "Cô chưa ăn tối phải không?"Thang máy đến nơi, Trình Bạc Từ giơ tay giữ cửa cho Mạnh Thiều, để cô ra trước.
Mạnh Thiều nhận ra logo của nhà hàng đó, nghe nói là một trong số ít nhà hàng ba sao Michelin ở trong nước, tọa lạc tại vòng hai của thủ đô, nơi đất đai đắt đỏ. Trước đây Thi Thời Duyệt đã đưa cô đến đó, quả thật rất ngon."Có thể dùng làm đũa gắp chung.
Liếc nhìn vào trong túi, Mạnh Thiều ngạc nhiên nói: "Sao anh lại gọi nhiều thế?"Tâm trạng cô bỗng trở nên trong vắt như màu nhạt, nhịp đập trái tim cô cũng theo đó mà lặng lẽ phập phồng trong buổi chiều tà này.
Là lượng thức ăn mà hai người cũng chưa chắc đã ăn hết. Các đồng nghiệp ở vị trí khác lần lượt hoàn thành công việc và ra về, có người hỏi cô có muốn đi cùng không.
"Ăn không hết sao." Trình Bạc Từ cũng nhìn theo ánh mắt cô, "Không biết khẩu vị của cô nên mua thêm vài món.""
"Tôi nhớ nhà hàng đó không giao hàng, " Mạnh Thiều chợt nhận ra điều gì đó, "Anh đặc biệt đến đó mua à?""
Trình Bạc Từ nói anh đã gọi điện đặt trước, rồi tiện đường đến lấy. Có lẽ vì nhiệt độ tăng cao, lại không phải nơi làm việc, anh không mặc áo vest, chỉ mặc áo sơ mi trắng ôm sát đường nét vai thẳng tắp của anh.
Mạnh Thiều không chắc anh đi đường nào, nhưng dựa trên kinh nghiệm bốn năm sống ở thành phố này, từ chỗ anh đến đây, những con đường không quá vòng vèo cũng không đi qua khu vực đó. Trong tay anh còn cầm một túi giấy in logo nhà hàng, dây đeo màu đen mảnh mai móc vào ngón tay, tạo nên sự tương phản mạnh mẽ với làn da trắng lạnh của anh.
Cô suy nghĩ một lúc rồi nói: "Hay là anh lên ăn cùng tôi đi, tôi ăn không hết sẽ rất lãng phí.""
Vừa nói xong Mạnh Thiều đã hơi hối hận, vì cô nhận ra việc Trình Bạc Từ mang cơm tối cho cô rất có thể chỉ là để cảm ơn cô đã giúp xin chữ ký, chứ không có ý gì khác, cũng không phải để ăn cùng cô. Hôm đó tại diễn đàn hội nghị, chính cánh tay này đã vòng qua người cô, giúp cô giữ vững máy quay.
Cô tự ý như vậy, ngược lại là một sự đường đột vượt quá giới hạn. Thang máy đưa cô xuống, dừng lại ở tầng một.
Nhưng Trình Bạc Từ không do dự mấy đã đồng ý. Nhưng Trình Bạc Từ không do dự mấy đã đồng ý.
Mạnh Thiều sợ mình ép buộc anh: "Nếu anh không có thời gian thì thôi."Đài truyền hình không cho phép vào nếu không có thẻ nhân viên, Mạnh Thiều bảo anh đợi một chút, cô sẽ xuống đưa ảnh cho anh.
Trình Bạc Từ nhìn cô, nhẹ nhàng hỏi: "Sao thế, lại không nỡ nữa à?"Mạnh Thiều dẫn anh đến gần vị trí làm việc của mình, tìm một chiếc ghế không có ai dùng cho anh ngồi.
Mạnh Thiều ngẩn người một lúc mới nhận ra anh đang đùa với cô, cô hơi lúng túng vén một lọn tóc rối sau tai, khẽ nói không phải."
Trong ánh mắt Trình Bạc Từ nhìn cô có thêm chút ý cười không rõ ràng. Trình Bạc Từ nói anh đã gọi điện đặt trước, rồi tiện đường đến lấy.
Mạnh Thiều tránh ánh mắt anh trước, xoay người đi về phía tòa nhà đài truyền hình. Mạnh Thiều nhận ra logo của nhà hàng đó, nghe nói là một trong số ít nhà hàng ba sao Michelin ở trong nước, tọa lạc tại vòng hai của thủ đô, nơi đất đai đắt đỏ.
Gió đêm ấm áp, như một bức thư được gửi đến sớm từ mùa hè. Vạt áo sơ mi được nhét gọn vào quần tây, đôi chân dài thẳng tắp đứng vững, như một cây tùng lạnh lẽo giữa đêm trong.
Cùng Trình Bạc Từ bước vào thang máy, Mạnh Thiều bấm tầng nơi vị trí làm việc của cô, bóng hai người phản chiếu trên cánh cửa bóng loáng. Mạnh Thiều không chắc anh đi đường nào, nhưng dựa trên kinh nghiệm bốn năm sống ở thành phố này, từ chỗ anh đến đây, những con đường không quá vòng vèo cũng không đi qua khu vực đó.
Trong tầm mắt cô là màu trắng của chiếc áo sơ mi anh mặc, một đoạn cánh tay để trần của anh, dưới làn da ẩn hiện những đường gân xanh, trông rất vững chãi và mạnh mẽ."
Hôm đó tại diễn đàn hội nghị, chính cánh tay này đã vòng qua người cô, giúp cô giữ vững máy quay." Trình Bạc Từ cũng nhìn theo ánh mắt cô, "Không biết khẩu vị của cô nên mua thêm vài món.
Mạnh Thiều không biết tại sao, cảm giác bị bao quanh bởi hơi thở của anh lúc đó, cô vẫn nhớ rõ như vậy. Cô suy nghĩ một lúc rồi nói: "Hay là anh lên ăn cùng tôi đi, tôi ăn không hết sẽ rất lãng phí.
Thang máy đến nơi, Trình Bạc Từ giơ tay giữ cửa cho Mạnh Thiều, để cô ra trước. Mạnh Thiều nói "Vậy à", trong lòng cân nhắc kỹ càng vài lần xem nên nói thế nào, cuối cùng dùng cách hỏi hơi mơ hồ: "Anh không phiền chứ?
Mạnh Thiều dẫn anh đến gần vị trí làm việc của mình, tìm một chiếc ghế không có ai dùng cho anh ngồi. Khi đứng dậy, cô nhìn thấy khuôn mặt trắng trẻo của mình phản chiếu trong tấm gương trên bàn.
Trình Bạc Từ trước tiên giúp Mạnh Thiều xếp các tài liệu trên bàn thành một chồng rồi đặt vào giá đựng hồ sơ, sau đó mới lấy hộp đựng thức ăn từ trong túi ra đặt lên bàn, lần lượt mở ra. Cô tự ý như vậy, ngược lại là một sự đường đột vượt quá giới hạn.
Động tác mở hộp đựng thức ăn của anh rất gọn gàng và đẹp mắt, lòng bàn tay rộng, ngón tay dài, theo động tác dùng lực, hình dáng xương trên mu bàn tay hiện lên. Là lượng thức ăn mà hai người cũng chưa chắc đã ăn hết.
Toàn là những món ăn nhẹ, khi mở nắp hộp, không có mùi quá nồng tỏa ra không khí, chỉ có mùi thơm nhẹ của dầu và muối."Ăn không hết sao.
Số lượng món ăn Trình Bạc Từ gọi quả thật nhiều, mặc dù ban đầu chỉ định cho một mình Mạnh Thiều ăn, nhưng nhà hàng đã để hai đôi đũa vào trong túi. Anh bảo đã biết, sẽ đến trong khoảng nửa tiếng nữa.
Mở bao bì đựng đồ ăn, Trình Bạc Từ đưa một bộ cho Mạnh Thiều. Cho đến khi tầng này chỉ còn mình cô, chỉ nghe thấy tiếng ù ù trầm đục của máy điều hòa trung tâm trên trần nhà.
Mạnh Thiều nhận lấy, dừng lại một chút, chưa gắp thức ăn, hơi do dự hỏi Trình Bạc Từ có đũa dư không."Tôi nhớ nhà hàng đó không giao hàng, " Mạnh Thiều chợt nhận ra điều gì đó, "Anh đặc biệt đến đó mua à?
"Có thể dùng làm đũa gắp chung." Cô giải thích. Mạnh Thiều sợ mình ép buộc anh: "Nếu anh không có thời gian thì thôi.
Trình Bạc Từ ngừng lại một chút, nói: "Chỉ có hai đôi này thôi."Trước đây Thi Thời Duyệt đã đưa cô đến đó, quả thật rất ngon.
Mạnh Thiều nói "Vậy à", trong lòng cân nhắc kỹ càng vài lần xem nên nói thế nào, cuối cùng dùng cách hỏi hơi mơ hồ: "Anh không phiền chứ?"Tay áo xắn đến khuỷu tay, để lộ đường nét cơ bắp mỏng mà cân đối.
Cô cứ cảm thấy anh là kiểu người sẽ có sự ám ảnh sạch sẽ về vấn đề này.
Trình Bạc Từ nhìn cô một cái, nhẹ nhàng hỏi lại: "Cô phiền không?"
Mạnh Thiều phát hiện Trình Bạc Từ rất giỏi đặt ra những câu hỏi khiến cô khó trả lời, hôm đó tại lễ trao giải hỏi cô lỡ hẹn có ý nghĩa gì không là như vậy, bây giờ hỏi cô có phiền không khi không dùng đũa chung để ăn cùng anh, cũng là như vậy.
Dường như trước mặt anh luôn có những khoảnh khắc mà những kỹ năng và khả năng giao tiếp cô đã rèn luyện được trong những năm qua đều vô hiệu, không thể giả vờ, không thể lấy lòng, giống như lại trở về thành cô nữ sinh cấp ba dễ căng thẳng và lúng túng năm xưa.
Có lẽ nhận thấy Mạnh Thiều mong muốn anh trả lời trước, Trình Bạc Từ vừa gỡ đũa vừa nói: "Tôi không sao."
Vì chỉ có hai người họ, không gian xung quanh rất yên tĩnh, nên giọng Trình Bạc Từ không cao. Dù vẫn là âm sắc trong trẻo quen thuộc, nhưng vì nói nhỏ nên khiến trái tim Mạnh Thiều khẽ co thắt.
Cô chợt nhớ đến hoạt động mô phỏng Liên Hợp Quốc năm lớp 10. Trước khi lên sân khấu, cô soi gương tô son, Trình Bạc Từ đi ngang qua và nhắc cô tô son bị lem ra ngoài, cũng bằng giọng nói tương tự.
Mạnh Thiều không rõ liệu rung động tuổi thanh xuân có thể được gợi lại, được hồi sinh sau ngần ấy thời gian, hay cảm xúc lúc này của cô chỉ đơn thuần là hồi ức.
Khi cô phục hồi tinh thần lại, đã qua một lúc kể từ khi Trình Bạc Từ nói câu đó. Thấy anh chưa động đũa mà đang đợi mình, Mạnh Thiều vội nói: "Vậy cứ thế nhé."
Trình Bạc Từ "ừm" một tiếng.
Khi gắp thức ăn, Mạnh Thiều vô tình nhìn thấy hóa đơn dán trên túi giấy, ở mục ghi chú có ba chữ "bỏ hành tây".
Mất vài phút suy nghĩ, cô mới nhớ ra mình đã từng nói với Trình Bạc Từ là không thích hành tây.
Đó là lần sau buổi diễn thuyết, họ đến căn tin ăn cơm, cô gạt hết hành tây ra, anh thấy vậy nên hỏi.
Khi đó anh có cuộc họp vào ngày hôm sau, ăn xong liền vội vã ra sân bay, không ngờ vẫn nhớ được câu nói thoáng qua của cô.
Trên máy tính của Mạnh Thiều còn một ít bài viết chưa sửa xong, cô định vừa ăn vừa xem, bèn chạm vào touchpad bằng tay không cầm đũa để màn hình sáng lên.
Trình Bạc Từ bất chợt lên tiếng: "Còn nhiều việc lắm à?"
"Không nhiều, thật ra cũng không phải việc của tôi, chỉ là giúp người mới vào đài sửa bài phỏng vấn giải vô địch thế giới lần trước thôi." Mạnh Thiều đáp.
Vì không phải bản tin đơn giản mà là bài phỏng vấn chuyên sâu cần có trình độ nhất định, lại viết bằng tiếng Anh nên sửa khá phức tạp. Mạnh Thiều lại là người rất chu đáo, mỗi chỗ sửa đều kèm theo lý do chi tiết, nên mới tốn nhiều thời gian như vậy.
"Để tôi xem giúp, cô ăn cơm trước đi." Trình Bạc Từ nói.
Thấy Mạnh Thiều do dự, anh buột miệng: "Phóng viên lớn không tin tưởng trình độ của tôi sao?"
"Dĩ nhiên không phải vậy." Mạnh Thiều là bạn cùng lớp cấp ba của Trình Bạc Từ, biết rõ tiếng Anh của anh giỏi cỡ nào, cô chỉ không muốn làm phiền anh, "Như vậy có phiền anh quá không?"
Trình Bạc Từ hất cằm về phía màn hình chỉ còn hai đoạn chưa được đánh dấu của Mạnh Thiều: "Thời gian cô lo lắng những điều này, tôi đã đọc xong rồi."
Nói xong, anh dùng một tay bưng máy tính của cô qua.
Trình Bạc Từ không nói suông, chỉ vài phút anh đã đọc hết hai đoạn văn từ đầu đến cuối, sau đó đặt tay lên bàn phím, tiếp tục chỉnh sửa theo định dạng của Mạnh Thiều.
Ánh mắt anh tập trung, ánh sáng từ màn hình máy tính chiếu lên mặt, tạo nên độ tương phản sáng tối rất đẹp.
Mạnh Thiều mới ăn được một nửa, Trình Bạc Từ đã trả máy tính lại cho cô, nói đơn giản: "Sửa xong rồi."
Thấy Mạnh Thiều định xem ngay, anh ngăn lại: "Ăn xong hẵng xem, tôi đâu phải cấp trên của cô, không cần làm xong ngay đâu."
Trước đây khi tăng ca Mạnh Thiều cũng từng ăn tại vị trí làm việc, nhưng lần này có Trình Bạc Từ bên cạnh, cảm giác của cô khác hẳn so với trước kia.
Dường như có người bên cạnh, sẽ không cảm thấy mình không ăn uống đàng hoàng.
"Lần này bận xong, sau đó có thể nghỉ ngơi một thời gian phải không?" Trình Bạc Từ hỏi.
Mạnh Thiều gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Nhưng cũng không chắc, phải xem có tin nóng cần theo dõi không."
Nói xong, cô lẩm bẩm: "Không được, tôi không nên nói trước, lần trước vừa nói vậy xong, lập tức có đề tài mới giao cho tôi."
Hiếm khi thấy Mạnh Thiều thể hiện cảm xúc sống động như vậy, khóe mắt Trình Bạc Từ không kìm được nụ cười ẩn hiện: "Cứ tưởng cô không biết mệt."
Anh nhận thấy Mạnh Thiều ăn nhiều vài món, bèn chỉ vào mấy hộp đồ ăn khác nói: "Những món này có thể chuyển qua đây cho tôi không? Tôi thích ăn mấy món này."
Mạnh Thiều nói được, Trình Bạc Từ nhìn giờ trên điện thoại: "Gần 10 giờ rồi, lát nữa tôi đưa cô về."
Ăn xong, Mạnh Thiều cầm máy tính lên xem bài phỏng vấn Trình Bạc Từ đã sửa.
Nội dung không nhiều, xem xong cô nói: "May là anh không đi làm phóng viên."
Trình Bạc Từ vốn không phải người thiếu tự tin, nhưng nghe Mạnh Thiều nói vậy, lòng hiếm khi chùng xuống: "Không đạt yêu cầu của các cô sao?"
"Không phải." Mạnh Thiều trực tiếp lưu tài liệu lại, không chỉnh sửa gì thêm, "Nếu anh đến, tôi sẽ không có cơm ăn mất."
Bài phỏng vấn Trình Bạc Từ sửa rất gọn gàng, không có câu nào thừa, anh còn thêm vài câu bình luận ngắn gọn súc tích ở cuối, khiến toàn bộ bài viết trở nên chắc chắn, rất giống phong cách của anh khi làm nhà ngoại giao.
Dù nghe Mạnh Thiều nói vậy Trình Bạc Từ đã yên tâm, nhưng anh vẫn cố ý nói: "Cô cũng biết nịnh người đấy."
Mạnh Thiều không nghe ra Trình Bạc Từ đang đùa, nghiêm túc nói: "Không phải nịnh đâu, hồi cấp ba tôi còn từng thuộc bài luận tiếng Anh của anh..."
Nhận ra mình vừa nói gì, cô đột ngột dừng lại.
Trình Bạc Từ lại như không hiểu lý do cô đột nhiên ngừng lại, nhìn cô hỏi nhẹ nhàng: "Sao lại thuộc bài luận của tôi?"
| ← Ch. 38 | Ch. 40 → |