U ám
| ← Ch.45 | Ch.47 → |
Bên lề đường phía bên phải cổng tiểu khu có một chiếc Phantom màu đen lặng lẽ đỗ ở đó. Giữa dòng người qua lại tấp nập, thỉnh thoảng lại có người ngoái đầu nhìn lại nó một cái.
Quý Thư Dã vừa bước ra đã trông thấy ngay, bởi lẽ loại xe sang này cộng thêm biển số xe với dãy số liên tiếp vốn cực kỳ hiếm gặp.
Cô mím môi, hít một hơi thật sâu rồi mới bước tới. Sau khi mở cửa xe cô trực tiếp ngồi vào trong.
"Sếp Thịnh, có chuyện gì không?" Cô mở lời một cách khô khốc.
"Cứ phải có chuyện thì mới được gọi em tới sao?" Thịnh Đình Thâm khẽ nhướng mi, thong thả đáp lại.
Quý Thư Dã định nói gì đó nhưng rồi lại thôi, im lặng ngậm miệng.
Phải rồi... Hiện tại anh chính là Thượng đế của cô, mà Thượng đế thì có quyền gọi cô đến và đuổi cô đi bất cứ lúc nào tùy thích. Dù trong lòng tràn đầy bất mãn nhưng cô chẳng thể t𝐫ú*🌴 ⓡ*ⓐ được, chỉ đành im lặng nhìn ra ngoài cửa xe.
"Buổi tối ăn gì rồi?" Một lúc sau, anh lên tiếng hỏi.
Quý Thư Dã không muốn trả lời nhưng lại chẳng dám làm ngơ anh, chậm chạp thốt ra vài chữ: "Tôi vẫn chưa ăn."
Thịnh Đình Thâm nói với tài xế phía trước: "Đến nhà hàng đi."
Tài xế cung kính: "Vâng, sếp Thịnh."
Chiếc xe nhanh chóng rời khỏi khu nhà cô ở, cảnh vật xung quanh dần trở nên lộng lẫy hơn khi xe tiến về phía trung tâm thành phố. Ở bên cạnh Thịnh Đình Thâm, Quý Thư Dã luôn cảm thấy thấp thỏm lo âu, hoàn toàn không biết nên nói gì. May mà anh cũng không có ý định trò chuyện với cô, chỉ tựa lưng vào ghế nhắm mắt dưỡng thần.
Rè... rè... rè...
Đột nhiên điện thoại của cô rung lên.
Trong khoang xe yên tĩnh âm thanh này vang lên vô cùng đột ngột, Quý Thư Dã lập tức bắt máy, nhỏ giọng: "Alo?"
"Thư Dã, em tan làm chưa?"
Là Lý Nguyên gọi tới, Quý Thư Dã khẽ "ừ" một tiếng: "Tôi tan làm rồi, có chuyện gì không?"
"Không có gì, chỉ là tôi tình cờ đi ngang qua Carlton nên gọi điện cho em thử xem sao. Tôi nghĩ nếu em chưa tan làm thì tôi sẽ đợi rồi chúng ta cùng đi ăn cơm."
"À, ngại quá, tôi đã... về nhà rồi."
"Không sao, không sao, dù sao cũng là tôi nảy ra ý định nhất thời thôi. Vậy khi nào em rảnh, chúng ta hẹn nhau đi ăn một bữa nhé?"
Chỉ qua khóe mắt mà Quý Thư Dã cảm nhận được một ánh nhìn đang đổ dồn về phía mình.
Cô hơi liếc nhìn, quả nhiên chạm phải ánh mắt của Thịnh Đình Thâm. Anh đang tựa vào lưng ghế, dù ánh mắt liếc xéo qua đầy hờ hững nhưng lại khiến người ta cảm thấy căng thẳng lạ thường.
Cô vội vàng muốn kết thúc cuộc gọi: "Dạo này tôi hơi bận nên chưa chắc canh được lúc nào mới rảnh, để khi khác nói được không?"
"Được, vậy khi nào em rảnh thì nhắn tin cho tôi, lúc nào tôi cũng sẵn sàng."
"Ừm, chào anh."
Sau khi cúp điện thoại, cô lập tức cài 𝐜♓*ế đ*ộ im lặng.
"Lý Nguyên, đối tượng xem mắt của em?" Thịnh Đình Thâm đột nhiên lên tiếng hỏi.
Quý Thư Dã ngẩn người, cô chợt nhận ra lúc nãy anh đã nhìn thấy tên người gọi nên chỉ đành ậm ờ đáp qua quýt.
Bên trong xe quá yên tĩnh, âm thanh từ loa thoại ban nãy có lọt ra ngoài đôi chút nên Thịnh Đình Thâm đã nghe loáng thoáng được nội dung. Anh cười khẩy: "Sao thế, anh ta vẫn còn ý đồ với em à?"
"Không có!" Quý Thư Dã nghe ra được ý đe dọa trong giọng nói của anh. Lý Nguyên chỉ là đối tượng xem mắt trước đây, cùng lắm thì coi là bạn bè, cô không muốn anh ta bị Thịnh Đình Thâm nhắm vào.
"Vậy à? Chẳng phải chính anh ta nói hai người có ấn tượng rất tốt về nhau, đang trong giai đoạn tìm hiểu đó sao?"
Quý Thư Dã lập tức lắc đầu: "Lúc đó là tình thế cấp bách nên anh ta mới nói vậy để lừa Hạ Diên... Thật ra bây giờ chúng tôi chỉ là bạn bè bình thường thôi."
Thịnh Đình Thâm kiên nhẫn nghe xong, đôi môi mỏng khẽ thốt ra hai chữ: "Chặn đi."
Quý Thư Dã sững lại: "Tôi đã nói rồi, hiện giờ chúng tôi chỉ là bạn bè."
"Tôi lại cảm thấy anh ta không chỉ coi em là bạn đâu. Trước đây hai người chia tay là vì anh ta muốn về Trinh Châu thi công chức đúng không? Kết quả là thi trượt rồi lại phát hiện những người gặp sau này đều không tốt bằng em, cho nên bây giờ anh ta mới muốn liên lạc lại."
Ngay cả Hạ Diên cũng không biết chuyện Lý Nguyên thi trượt công chức.
Sống lưng Quý Thư Dã chợt lạnh toát. Cô nhận ra có lẽ Thịnh Đình Thâm đã điều tra tận gốc rễ tất cả những người xung quanh cô. Đứng trước mặt anh, cô gần như chẳng còn chút bí mật hay sự riêng tư nào.
"Không nỡ chặn sao? Có cần tôi giúp em gặp mặt nói chuyện trực tiếp với anh ta không?"
"Không cần, anh đừng nói nữa!" Quý Thư Dã không kìm được mà lớn tiếng: "Tôi đã nghe lời anh rồi, anh bảo tôi làm gì tôi đều làm nấy. Vì vậy xin anh đừng can thiệp vào những người xung quanh tôi, càng đừng làm tổn thương họ!"
Sắc mặt Thịnh Đình Thâm đột ngột trầm xuống. Anh vòng tay ôm lấy eo cô, tay kia túm lấy tay cô rồi kéo mạnh một cái. Quý Thư Dã bị kéo về phía trước, ngã ngồi lên đùi anh.
"Anh ta quan trọng đến thế sao? Vì anh ta mà em dám nổi nóng với tôi?"
Anh không hiểu và cũng không hề muốn hiểu. Cô không phải vì Lý Nguyên mà đơn thuần là chán ghét cái cảm giác mấ*𝐭 κ❗ể*m s⭕*á*† này. Cô căm ghét việc bị thao túng mọi thứ!
"Không phải... Anh buông tôi ra!" Hai người họ đang ở trên xe mà gây ra tiếng động lớn như vậy, tài xế ngồi phía trước chắc chắn sẽ nghe thấy. Cô nén giọng quát lên, đôi gò má đỏ bừng.
Thịnh Đình Thâm nhìn dáng vẻ bối rối rồi lại thỉnh thoảng ngoái đầu nhìn về phía trước của cô, đôi lông mày khẽ nhướn lên đầy tà ác. Anh áp sát vào tai cô, cắn mạnh vào vành tai trắng ngần một cái.
"A..." Quý Thư Dã vội vàng nghiêng đầu tránh né nhưng không ngăn được một tiếng kêu vụn vỡ tràn ra khỏi kẽ môi, vẻ mặt càng thêm phần quẫn bách.
Thế nhưng người đàn ông bên dưới lại không hề có ý định dừng lại. Gương mặt anh rõ ràng vẫn lạnh lùng bình thản nhưng hành động lại nhuốm đầy d*c v*ng. Môi anh vờn quanh tai cô hết cắn lại 𝖍●ôⓝ●, 𝖍·ơ·ı ✞·𝒽·ở nón·𝖌 𝖗·ự·𝒸 gợi lên một cơn tê dại ngứa ngáy.
"Đừng mà..." Cô dùng hai tay đẩy anh ra, cố gắng vùng vẫy trong kìm nén: "Thịnh Đình Thâm..."
"Không ai dám nhìn đâu."
"Không được."
Thịnh Đình Thâm nhìn chằm chằm cô, dường như anh đã chịu thỏa hiệp, bèn nhấn vào một nút bấm nào đó.
Ngay lập tức tấm vách ngăn trong xe đột ngột bật lên ngăn cách hoàn toàn họ với tài xế ở ghế trước, kể cả cửa sổ hai bên cũng được xử lý để đảm bảo sự riêng tư tuyệt đối.
"Không ai nghe thấy cũng không ai nhìn thấy nữa rồi, em yên tâm chưa?"
Đây chẳng khác nào hành động "lạy ông tôi ở bụi này". Anh cố ý đóng kín như vậy, làm sao tài xế lại không biết họ đang làm gì cơ chứ!
Quý Thư Dã xấu hổ vô cùng, nhưng giây tiếp theo tay Thịnh Đình Thâm đã giữ chặt gáy cô, luồn sâu vào trong tóc cô. Cô bị ấn chặt đến mức không thể lùi lại thêm được nữa, đành phải đón nhận nụ ♓·ô·ⓝ của anh.
Rõ ràng là cùng một đôi môi nhưng Hạ Diên thì dịu dàng 〽️*ề*𝖒 〽️ạ*ï, còn Thịnh Đình Thâm lại mạnh mẽ bá đạo, xông thẳng vào trong 🍳⛎ấ.𝖓 🍳u.ý.t dây dưa, mỗi lúc một nặng nề hơn. Quý Thư Dã bị cuốn phăng đi, bị chèn ép đến mức hơi thở chỉ còn là những tiếng nức nở đứt quãng.
Mãi một lúc lâu sau, khi Thịnh Đình Thâm cuối cùng cũng chịu buông cô ra, Quý Thư Dã vội vàng ngả người ra sau, hít lấy hít để không khí.
Thịnh Đình Thâm đại từ đại bi cho cô nghỉ ngơi, còn anh thì vươn tay cầm lấy điện thoại của cô.
"Mật khẩu."
Quý Thư Dã thấy điện thoại nằm trong lòng bàn tay anh: "... Anh làm gì vậy?"
"Nói."
Quý Thư Dã ↪️ắ·п 〽️·ô·ï: "0125."
Thịnh Đình Thâm khựng lại một chút, đó là sinh nhật của anh. Không... cô cài mật khẩu này là vì dãy số đó cũng là sinh nhật của Hạ Diên.
Ánh mắt anh thoáng qua một tia u ám, sa sầm mặt mũi nhấn vào WeChat rồi chặn tài khoản của Lý Nguyên. Sau đó anh lại mở danh bạ, cho số điện thoại của anh ta vào danh sách đen.
Sau khi làm xong mọi việc, anh trực tiếp vào danh sách đen của cô, bên trong hiện đang có hai số điện thoại khác ngoài Lý Nguyên. Quý Thư Dã cũng nhìn thấy đó là những số cô từng chặn vì không muốn nghe điện thoại của Thịnh Đình Thâm.
Cô cảm thấy hơi ngượng ngùng khi nhìn anh lần lượt gỡ chặn từng số một.
"Số đuôi 09 là của Nghiêm Vi Minh, số còn lại là của tôi."
Quý Thư Dã: "..."
"Sau này nếu có việc gì mà tôi không có mặt, em có thể tìm Nghiêm Vi Minh để giải quyết."
"... Ờ."
Làm gì có chuyện gì cần giải quyết cơ chứ, Quý Thư Dã thầm nghĩ, dù trong lòng đầy bất mãn nhưng cô không biểu hiện ra ngoài. Cô đưa tay định lấy lại điện thoại nhưng anh đã tránh đi.
Anh cứ thế ôm lấy cô tiếp tục vào WeChat thêm một tài khoản mới.
"Của tôi."
Quý Thư Dã trơ mắt nhìn Thịnh Đình Thâm ghim tài khoản WeChat của chính anh lên đầu trang. Vị trí đó vốn là của Hạ Diên, nhưng sau khi chia tay để tránh việc bản thân cứ mãi nhớ về anh, cô đã bỏ ghim. Bây giờ nhìn thấy vị trí đó bị thay thế bởi một người khác, cô có chút thẫn thờ.
"Đang nghĩ gì vậy?"
Quý Thư Dã ngước mắt nhìn Thịnh Đình Thâm, bắt đầu quan sát kỹ gương mặt ấy. Thật ra đã rất lâu rồi cô không nhìn anh ở cự ly gần và chăm chú đến vậy, kể từ sau khi chia tay Hạ Diên.
Cô vừa nhìn vừa nghĩ nếu bây giờ là Hạ Diên thì tốt biết mấy... Hạ Diên sẽ không bao giờ é_𝖕 𝖇ц_ộ_𝖈 cô như thế này.
"Tôi đang nghĩ là tôi đói rồi, sắp đến nhà hàng chưa?"
Thịnh Đình Thâm: "Sắp rồi."
"Ừm."
Quý Thư Dã đáp xong định leo xuống khỏi đùi anh, đúng lúc này điện thoại lại vang lên lần nữa. Thịnh Đình Thâm tỏ vẻ mất kiên nhẫn khi liên tục bị làm phiền, nhưng Quý Thư Dã lại lập tức bắt máy vì đó là cuộc gọi từ dì giúp việc ở Vườn Hoa Hồng.
"Alo, dì ạ?"
"Thư Dã, dì có việc đột xuất muốn nói với cháu một tiếng."
Quý Thư Dã lập tức lo lắng: "Có phải Lucky xảy ra chuyện gì rồi không ạ?"
"Không phải không phải, là con trai dì ngã bị thương khi đang làm việc. Dì vừa nhận được tin cách đây nửa tiếng giờ đang trên đường về quê rồi, chắc mấy ngày tới dì không qua được. Cậu Hạ không có nhà, cháu xem liệu có thể sắp xếp người khác trông Lucky được không?"
"Chuyện là vậy sao... Vâng, cháu biết rồi."
"Thật sự xin lỗi cháu."
Sau khi cúp điện thoại, Quý Thư Dã nhíu mày. Cô không biết bao giờ Hạ Diên mới quay lại, trước khi anh tỉnh lại tốt nhất là cô nên gửi Lucky đến tiệm thú cưng hoặc tìm người đến nhà cho ăn. Nghe giọng điệu của dì giúp việc thì có vẻ bà ấy đi rất vội, không biết đã kịp đổ thức ăn cho Lucky chưa.
"Tôi muốn đến Vườn Hoa Hồng."
"Lại là con chó đó đổ bệnh à?" Thịnh Đình Thâm khó chịu nói.
Quý Thư Dã liếc anh một cái, cô chợt nhớ ra lần trước khi Lucky ốm phải đi bệnh viện, người đến đón nó chính là Thịnh Đình Thâm.
"Không phải... Là dì giúp việc có việc phải về quê, tôi muốn qua xem sao. Nhỡ đâu Lucky vẫn chưa được ăn gì."
"Quý Thư Dã, người cũng chưa được ăn cơm đây này."
"Nhưng chúng ta cũng đâu có vội ăn đến thế, đúng không?" Quý Thư Dã vì Lucky mà hạ giọng xuống: "Hay là chúng ta đến Vườn Hoa Hồng ăn đi?"
Sắc mặt Thịnh Đình Thâm trở nên lạnh lẽo, anh định nói rằng nhà hàng đã đặt xong xuôi, đầu bếp và nguyên liệu đều đang chờ sẵn, Vườn Hoa Hồng thì có cái gì ngon mà ăn.
Thế nhưng câu nói tiếp theo của cô lại khiến anh khựng lại: "Trong tủ lạnh bên đó chắc vẫn còn nguyên liệu, hay là để tôi nấu bát mì nhé."
Những lời định nói không hiểu sao lại bị nuốt ngược vào trong, Thịnh Đình Thâm không phản đối nữa.
Quý Thư Dã vỗ vỗ vào tấm vách ngăn: "Cái nút bấm này ở đâu vậy?"
Thịnh Đình Thâm im lặng nhấn nút mở ra, Quý Thư Dã 𝐫ư·ớ·𝓃 𝐧·ℊ·ư·ờ·ℹ️ về phía trước: "Bác tài ơi, cho chúng tôi đến Vườn Hoa Hồng nhé."
Tài xế liếc nhìn gương chiếu hậu, thấy Thịnh Đình Thâm không phản đối thì đáp: "Vâng."
Mọi thứ ở Vườn Hoa Hồng đều vô cùng quen thuộc với Quý Thư Dã. Vừa bước vào cửa cô đã xỏ ngay đôi dép lê màu vàng nhạt dành riêng cho mình rồi đi vào trong nhà.
Lucky nghe thấy tiếng động thì chạy ra, thấy là cô thì cuống quýt chồm lên người. Bây giờ nó đã lớn hơn nhiều nên cú chồm rất có lực khiến Quý Thư Dã ngã ngồi xuống sàn. Nhưng cô chẳng hề bận tâm vừa xoa đầu Lucky vừa cười đến híp cả mắt.
"Lâu rồi không gặp, mẹ nhớ con quá đi mất."
"Gâu gâu gâu!"
"Buổi tối ăn gì chưa? Mẹ còn chưa kịp ăn cơm đã vội chạy đến thăm con đây này, có vui không?"
"Gâu!"
"Nào, bắt tay! Ngồi xuống! Lucky nhà mình ngoan quá đi thôi!!!!"
Quý Thư Dã mải mê nựng chó đến mức quên cả trời đất. Lúc quay đầu lại, cô mới phát hiện Thịnh Đình Thâm đang ngồi đằng xa, vẫn luôn dõi mắt nhìn cô.
Cô khẽ ho một tiếng rồi mới đứng dậy, đi vào phòng của Lucky kiểm tra một lượt. Thấy thức ăn và nước uống của nó vẫn còn đầy đủ, cô mới quay lại bếp rửa tay. Trong tủ lạnh quả nhiên còn một ít nguyên liệu, chắc là của dì giúp việc để lại khi tự nấu cơm.
Bụng Quý Thư Dã đói đến mức kêu vang, cô nhanh chóng nấu xong hai bát mì mang ra.
"Ăn được rồi!"
Vì con chó cứ chạy tới chạy lui trong phòng khách nên sắc mặt Thịnh Đình Thâm có hơi khó coi. Nhưng khi bước tới nhìn thấy bát mì nóng hổi, vẻ mặt anh lại dịu đi không ít.
Quý Thư Dã chẳng hề để ý đến sắc mặt anh ra sao, lúc này tâm trí cô đều đổ dồn vào Lucky. Cô cố gắng ăn xong thật nhanh rồi lại chạy đi chơi với chó. Cho đến khi Thịnh Đình Thâm ăn xong đi tới, cô mới giữ khoảng cách với nó một chút.
"Anh ăn xong rồi à?"
"Ừm."
"Vậy... hay là anh cứ về trước đi? Không cần đưa tôi về đâu, tối nay tôi định ở lại đây." Quý Thư Dã nói xong lại giải thích thêm: "Vì Lucky chỉ có một người... À không một chó, tôi muốn ở đây bầu bạn với nó."
"Tôi đâu có nói ăn cơm xong sẽ đưa em về." Ánh mắt Thịnh Đình Thâm hờ hững: "Quý Thư Dã, có phải em vẫn chưa hiểu rõ mối 🍳*ц🅰️*𝖓 𝖍*ệ hiện tại giữa em và tôi không?"
Da đầu Quý Thư Dã như muốn 𝖓-ổ 🌴-ⓤ-ռ-ℊ: "Nhưng hôm qua chúng ta đã ngủ cùng nhau rồi mà."
"Thì sao?"
Quý Thư Dã mím môi không nói nên lời. Cô cảm thấy mình bây giờ giống như đã bị bán đứt cho anh, chẳng còn chút tự do nào.
"Vậy tối nay ngủ ở đây được không?" Quý Thư Dã quyết định lùi một bước, bế Lucky đẩy về phía anh: "Anh xem, nó ở nhà một mình đáng thương biết bao."
Thịnh Đình Thâm lộ rõ vẻ né tránh, lùi lại một bước.
Quý Thư Dã thoáng ngạc nhiên: "Anh... không thích Lucky sao?"
"Không thích."
"Tại sao chứ? Nó đáng yêu thế này mà."
"Cho em một phút, mang nó vào phòng ngay."
Quý Thư Dã thấy vẻ chán ghét trong mắt anh là thật, chỉ có thể bĩu môi đầy thất vọng rồi quay người đưa Lucky vào phòng của nó. Lúc quay lại, cô lẩm bẩm: "Thật là kỳ lạ, rõ ràng Hạ Diên rất thích chó mà."
Nói đến đây, cô lại nhớ tới lần trước khi Lucky bị ốm, phản ứng của Thịnh Đình Thâm đối với nó dường như cũng có chút khác thường.
"Tại sao anh lại không thích? Khoan đã, có phải là anh... sợ chó không?"
Khóe miệng Thịnh Đình Thâm khẽ giật giật, anh không trả lời mà nói ngược lại: "Đi tắm đi."
"Tại sao anh lại sợ chó?"
"Tôi không nói tôi sợ chó."
"Nhưng trông bộ dạng của anh rõ ràng là sợ chó mà."
Ánh mắt Thịnh Đình Thâm khẽ dao động: "... Tôi chỉ chê bẩn thôi."
Quý Thư Dã nhíu mày, cảm thấy anh đang nói dối. Vì lần trước sau khi bế Lucky, sắc mặt anh trắng bệch không giống như biểu hiện của việc chỉ đơn giản là chê bẩn.
"Tại sao anh và Hạ Diên lại khác nhau đến thế? Có biến cố gì sao? Hai người có ký ức hoàn toàn khác nhau về loài chó à?"
Huyệt thái dương của Thịnh Đình Thâm giật mạnh, nhịp thở có chút dồn dập: "Quý Thư Dã, tôi bảo em đi tắm."
"Nhưng mà..."
Quý Thư Dã chưa nói hết câu thì đã bị anh ↪️-ưỡⓝ-🌀 é-🅿️ kéo vào phòng tắm của phòng ngủ chính, đẩy vào trong buồng tắm vòi sen. Cô còn chưa kịp phản ứng, tiếng nước rào rào đã vang lên bên cạnh.
Quý Thư Dã ngẩn người nhìn về phía Thịnh Đình Thâm. Vì ngược sáng nên cô chỉ thấy ánh mắt anh sâu thẳm như đầm nước đen không thấy đáy, toàn thân toát ra một luồng khí vừa nóng nảy vừa u ám.
"... Anh sao vậy?" Cô co rúm người lùi vào một góc.
Thịnh Đình Thâm không cảm xúc mà xoay người cô lại, ép lên bức tường đá lạnh lẽo. Nước từ vòi sen đã bắt đầu tỏa ra hơi ấm, quần áo của cô đột ngột bị kéo xuống dưới vai, làn da trắng nõn dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng lung linh.
"Tắm cho sạch vào." Anh giam cầm cô giữa cơ thể mình và bức tường, gằn giọng nói.
Quý Thư Dã không hiểu sao anh đột nhiên lên cơn điên, cô bắt đầu cảm thấy nguy hiểm: "Để tôi tự tắm, tôi tự tắm được mà!"
Nhưng cả người cô đã bị kéo xuống dưới làn nước, chiếc áo phông lập tức ướt sũng dính bết vào người. Còn tay anh thì đặt ngay eo cô, những đường gân xanh nổi rõ dưới làn da ẩm ướt, vừa mạnh mẽ vừa đầy sức lực.
Sau đó, bàn tay ấy bắt đầu di chuyển xuống dưới.
Quý Thư Dã nhận ra điều gì đó, nhịp thở dồn dập vội vàng giữ tay anh lại: "Tôi vẫn đang trong kỳ kinh nguyệt, đã nói với anh rồi mà! Anh... anh quên rồi sao?"
Môi Thịnh Đình Thâm áp sát sau tai cô: "Thật không?"
"Thật!"
Anh dường như khẽ cười lạnh một tiếng, chậm rãi nói: "Tôi phải kiểm tra mới được."
, , vn, live
, vn
| ← Ch. 45 | Ch. 47 → |